Cultura y noticias hispanas del Valle del Hudson
El 21 de enero, tras meses de comentarios públicos, correos y llamados de la comunidad, la Junta de Educación del Distrito Escolar de la Ciudad de Kingston votó por unanimidad una resolución que declara a las escuelas, autobuses y eventos del distrito como Zonas Seguras frente a la actividad de Inmigración y Control de Aduanas (ICE).
La Resolución de nueve puntos, titulada Garantizar entornos escolares seguros para todos, explica en su texto que las posibles actividades de las autoridades federales de inmigración, dentro o en las inmediaciones de las propiedades del Distrito, rutas de transporte y eventos escolares, interrumpen de manera perjudicial el entorno de aprendizaje e interfieren con la capacidad de los estudiantes para acceder a una educación pública gratuita K-12. Además, el Distrito reconoce los impactos y el trauma que estas amenazas provocan (incluida la separación familiar o la deportación) en la salud emocional, la seguridad y el aprendizaje de los estudiantes.
La resolución no llegó como una iniciativa interna del distrito. Más bien, fue el poder de la misma comunidad con el trabajo sostenido de Ulster Rapid Response (URR, o Respuesta Rápida de Ulster) que lo logró. URR es una organización sin fines de lucro con sede en Kingston, compuesta por más de 400 voluntarios dedicados a movilizar personas y recursos para apoyar, proteger y defender a los inmigrantes en el condado de Ulster. Según informó URR en un comunicado emitido el 24 de enero, fueron voluntarios de la organización creada en enero de 2025 los que redactaron el borrador de la resolución y asistieron a múltiples reuniones de la junta escolar para explicar su alcance y presionar por su adopción.
La resolución del KCSD busca mantener a ICE y a otros agentes alejados de las escuelas y los estudiantes, y brindar apoyo a las familias y al personal afectados por las actividades de control migratorio. Al declararse el distrito Zona Segura, la Junta se compromete a proteger a sus estudiantes y familias de las fuerzas del orden no locales, como ICE, en todos los entornos escolares, incluyendo autobuses, terrenos escolares, aulas y eventos escolares.
La resolución también compromete al distrito escolar a proteger la privacidad de toda la información personal identificable de los estudiantes y sus familias. También proporcionará recursos al personal, los estudiantes y las familias para que conozcan sus derechos, reciban apoyo para afrontar el trauma y preparen planes en caso de detención o deportación de algún familiar. La resolución integra el lenguaje de la Asociación Nacional de Educación, aprobado por varias escuelas en todo el país hace una década, con las directrices más recientes de la Unión de Libertades Civiles de Nueva York. Los miembros de URR habían presentado el borrador de la resolución a la Junta en una reunión anterior.
Según comentó durante las reuniones públicas el superintendente, Dr. Paul Padalino, muchos de los puntos mencionados ya son prácticas del distrito. Por eso, más que nada, la resolución “es una declaración del liderazgo y compromiso de la Junta Escolar para proteger a estudiantes y familias, y demuestra la intención de la Junta de desarrollar y comunicar procedimientos y recursos claros —incluidos, entre otros, información sobre “Conozca sus derechos”, preparación familiar y recursos comunitarios”.
URR también tiene el compromiso de continuar involucrando a padres y miembros de la comunidad en otros distritos escolares para trabajar juntos en proteger a las escuelas públicas del condado contra las incursiones de inmigración federal. Ojalá también que el esfuerzo de las personas que asistieron cada 15 días desde septiembre de 2025 hasta enero de 2026 a las reuniones de la Junta de Educación muestre que sí se puede, y sirva de ejemplo a seguir para que cada distrito escolar del Valle del Hudson apruebe y haga cumplir resoluciones semejantes.
Claro que la resolución no para la política federal, ni elimina el miedo de cuajo. Además, hace falta que toda la comunidad de padres, estudiantes y maestros se enteren de la noticia y que los talleres Conozca sus Derechos se realicen con frecuencia. En todo caso, las familias inmigrantes de Kingston saben que al menos dentro de las escuelas no están solas.
Mariel Fiori
Directora
back to top
COPYRIGHT 2026
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson
La Resolución de nueve puntos, titulada Garantizar entornos escolares seguros para todos, explica en su texto que las posibles actividades de las autoridades federales de inmigración, dentro o en las inmediaciones de las propiedades del Distrito, rutas de transporte y eventos escolares, interrumpen de manera perjudicial el entorno de aprendizaje e interfieren con la capacidad de los estudiantes para acceder a una educación pública gratuita K-12. Además, el Distrito reconoce los impactos y el trauma que estas amenazas provocan (incluida la separación familiar o la deportación) en la salud emocional, la seguridad y el aprendizaje de los estudiantes.
La resolución no llegó como una iniciativa interna del distrito. Más bien, fue el poder de la misma comunidad con el trabajo sostenido de Ulster Rapid Response (URR, o Respuesta Rápida de Ulster) que lo logró. URR es una organización sin fines de lucro con sede en Kingston, compuesta por más de 400 voluntarios dedicados a movilizar personas y recursos para apoyar, proteger y defender a los inmigrantes en el condado de Ulster. Según informó URR en un comunicado emitido el 24 de enero, fueron voluntarios de la organización creada en enero de 2025 los que redactaron el borrador de la resolución y asistieron a múltiples reuniones de la junta escolar para explicar su alcance y presionar por su adopción.
La resolución del KCSD busca mantener a ICE y a otros agentes alejados de las escuelas y los estudiantes, y brindar apoyo a las familias y al personal afectados por las actividades de control migratorio. Al declararse el distrito Zona Segura, la Junta se compromete a proteger a sus estudiantes y familias de las fuerzas del orden no locales, como ICE, en todos los entornos escolares, incluyendo autobuses, terrenos escolares, aulas y eventos escolares.
La resolución también compromete al distrito escolar a proteger la privacidad de toda la información personal identificable de los estudiantes y sus familias. También proporcionará recursos al personal, los estudiantes y las familias para que conozcan sus derechos, reciban apoyo para afrontar el trauma y preparen planes en caso de detención o deportación de algún familiar. La resolución integra el lenguaje de la Asociación Nacional de Educación, aprobado por varias escuelas en todo el país hace una década, con las directrices más recientes de la Unión de Libertades Civiles de Nueva York. Los miembros de URR habían presentado el borrador de la resolución a la Junta en una reunión anterior.
Según comentó durante las reuniones públicas el superintendente, Dr. Paul Padalino, muchos de los puntos mencionados ya son prácticas del distrito. Por eso, más que nada, la resolución “es una declaración del liderazgo y compromiso de la Junta Escolar para proteger a estudiantes y familias, y demuestra la intención de la Junta de desarrollar y comunicar procedimientos y recursos claros —incluidos, entre otros, información sobre “Conozca sus derechos”, preparación familiar y recursos comunitarios”.
URR también tiene el compromiso de continuar involucrando a padres y miembros de la comunidad en otros distritos escolares para trabajar juntos en proteger a las escuelas públicas del condado contra las incursiones de inmigración federal. Ojalá también que el esfuerzo de las personas que asistieron cada 15 días desde septiembre de 2025 hasta enero de 2026 a las reuniones de la Junta de Educación muestre que sí se puede, y sirva de ejemplo a seguir para que cada distrito escolar del Valle del Hudson apruebe y haga cumplir resoluciones semejantes.
Claro que la resolución no para la política federal, ni elimina el miedo de cuajo. Además, hace falta que toda la comunidad de padres, estudiantes y maestros se enteren de la noticia y que los talleres Conozca sus Derechos se realicen con frecuencia. En todo caso, las familias inmigrantes de Kingston saben que al menos dentro de las escuelas no están solas.
Mariel Fiori
Directora
back to top
COPYRIGHT 2026
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson
Comments | |
| Sorry, there are no comments at this time. |