Cultura y noticias hispanas del Valle del Hudson
Ahorrar energía, ahorrar dinero: talleres gratuitos para toda la comunidad
Por Nohan Meza
November 2025Con los costos de energía de Central Hudson en trayectoria para tener un incremento anual aproximado de 5.5% durante los próximos 3 años, Rocio Sharrock y Mike Murphy, asesores de energía con Cornell Cooperative Extension, tienen una propuesta clara y necesaria: enseñar a la comunidad a ahorrar energía y dinero en el hogar.
En una entrevista en el programa La Voz con Mariel Fiori, presentaron su misión: “Somos asesores de energía. Educamos a la comunidad a cómo ahorrar en energía”, explicó Sharrock. Por medio de talleres gratuitos, ambos presentan una iniciativa estatal respaldada por NYSERDA (la Autoridad de Investigación y Desarrollo Energético del Estado de Nueva York). Como parte de esta campaña, Cornell Cooperative Extension distribuye cajas gratuitas con materiales para mejorar la eficiencia energética del hogar.
“También tiene dos focos LED, que ayudan a ahorrar energía”, añadió Sharrock, mostrando que incluso pequeños cambios pueden marcar una gran diferencia en la factura eléctrica. Además, la caja contiene un “power strip” o regleta de energía, conocida coloquialmente como zapatilla o multicontactos, que ayuda a desconectar aparatos que consumen electricidad aún cuando están apagados.
Murphy explicó que se llama “vampiros” a estos aparatos eléctricos cuando siguen usando electricidad si permanecen enchufados. “Por ejemplo, el televisor o el cargador del celular, todos esos jalan electricidad y estamos gastando energía sin sentido”, señaló.
Invitar a Cornell Cooperative Extension a impartir uno de estos talleres es sencillo. “Solo tienen que decirnos: ‘Me interesa que nos den un taller para ahorrar energía, ahorrar dinero’”, explicó Sharrock. El contacto con CCE Ulster, ubicado en 232 Plaza Road, junto a Hannaford Plaza, es el 845-340-3990. Se habla español, y pueden orientar sobre cómo organizar una sesión.
Sharrock ya ha realizado varios talleres en bibliotecas del condado de Dutchess. El programa busca llegar cada vez a más espacios, especialmente donde se reúnen familias hispanas. “Si hay una comunidad hispana en otra ciudad que se va a reunir, por ejemplo, en una iglesia o un centro comunitario, yo voy y doy el taller en español. Pero si es una comunidad angloparlante, Mike lo da en inglés”, explicó Rocío Sharrock. “Queremos que más gente nos llame, que nos inviten, para poder ofrecer estos talleres gratuitos y dar estas cajas a la comunidad. Todo es para ayudar a ahorrar energía y dinero”.
El próximo Taller de Ahorro de Energía será en la Adriance Memorial Library, 93 Market St, Poughkeepsie el martes 18 de noviembre, a las 6:30pm. Se requiere inscribirse llamando al (845) 485-3445. Se entregarán cajas de ahorro a los participantes.back to top
COPYRIGHT 2025
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson
La “caja mágica” del ahorro
Sharrock y Murphy mostraron los contenidos de una caja que entregan en cada taller. Para Sharrock, “La caja viene con bastantes productos”. Entre ellos, se incluyen cintas aislantes para puertas y ventanas —para evitar los molestos “chifletes” del invierno—, aislantes para interruptores de luz, plásticos para cubrir las ventanas en los meses fríos y burletes para las puertas.“También tiene dos focos LED, que ayudan a ahorrar energía”, añadió Sharrock, mostrando que incluso pequeños cambios pueden marcar una gran diferencia en la factura eléctrica. Además, la caja contiene un “power strip” o regleta de energía, conocida coloquialmente como zapatilla o multicontactos, que ayuda a desconectar aparatos que consumen electricidad aún cuando están apagados.
Murphy explicó que se llama “vampiros” a estos aparatos eléctricos cuando siguen usando electricidad si permanecen enchufados. “Por ejemplo, el televisor o el cargador del celular, todos esos jalan electricidad y estamos gastando energía sin sentido”, señaló.
Ahorros que se sienten en el bolsillo
Los artículos incluidos en la caja tienen un valor estimado de $70 dólares, pero el verdadero beneficio está en los ahorros a largo plazo. Por ejemplo, “si haces un buen trabajo sellando los huecos de la casa, puedes ahorrar hasta un 30% de tu factura de energía solo en calefacción y aire acondicionado”, dijo Murphy. Además, al reducir el consumo de los “electrodomésticos vampíricos”, se puede ahorrar otro 17% más. Según Sharrock, “eso ya es un súper ahorro”. Además, los talleres son completamente gratuitos “y la caja se la llevan después de que termina el taller”.Cómo participar
Los talleres “Ahorrar energía, ahorrar dinero” duran aproximadamente una hora, y están abiertos a todas las comunidades que quieran organizarlos. “Estamos buscando locales más que todo en el condado de Ulster”, dijo la representante de CCE. “Ya tengo algunas bibliotecas e iglesias que se han anotado, porque lo que buscamos son lugares donde la comunidad se reúne”.Invitar a Cornell Cooperative Extension a impartir uno de estos talleres es sencillo. “Solo tienen que decirnos: ‘Me interesa que nos den un taller para ahorrar energía, ahorrar dinero’”, explicó Sharrock. El contacto con CCE Ulster, ubicado en 232 Plaza Road, junto a Hannaford Plaza, es el 845-340-3990. Se habla español, y pueden orientar sobre cómo organizar una sesión.
Sharrock ya ha realizado varios talleres en bibliotecas del condado de Dutchess. El programa busca llegar cada vez a más espacios, especialmente donde se reúnen familias hispanas. “Si hay una comunidad hispana en otra ciudad que se va a reunir, por ejemplo, en una iglesia o un centro comunitario, yo voy y doy el taller en español. Pero si es una comunidad angloparlante, Mike lo da en inglés”, explicó Rocío Sharrock. “Queremos que más gente nos llame, que nos inviten, para poder ofrecer estos talleres gratuitos y dar estas cajas a la comunidad. Todo es para ayudar a ahorrar energía y dinero”.
El próximo Taller de Ahorro de Energía será en la Adriance Memorial Library, 93 Market St, Poughkeepsie el martes 18 de noviembre, a las 6:30pm. Se requiere inscribirse llamando al (845) 485-3445. Se entregarán cajas de ahorro a los participantes.back to top
COPYRIGHT 2025
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson
Comments | |
| Sorry, there are no comments at this time. |