Guía de recursos Junio 2026 

Del 11 de junio al 19 de julio de 2026, Ulster County Tourism invita a negocios del condado a participar en el World Cup Watch Party Map, una iniciativa gratuita para promocionar establecimientos que transmitan los partidos de la Copa Mundial FIFA. Los negocios pueden elegir un país para representar, decorar su espacio y decidir qué partidos mostrar. A cambio, serán incluidos en un mapa oficial y recibirán promoción a través de los canales de turismo del condado. Información e inscripción: [email protected], visitulstercountyny.com, (845) 340-3569

Caminatas Guiadas en los Senderos del Canal D&H y O&W en el Condado de Sullivan

La División de Planificación y Desarrollo Comunitario del Condado de Sullivan invita a una serie de caminatas guiadas gratuitas por los senderos históricos de Wurtsboro y Summitville. Dirigidas por Kerron Barnes y el Dr. Walter Jahn, ofrecen una exploración educativa sobre la historia ferroviaria, la flora y la fauna a través de recorridos llanos. Destaca la caminata de naturaleza del domingo 14 de junio, de ocho a nueve de la mañana, enfocada en la observación de aves en el Centro Interpretativo del Canal D&H en Summitville.  Gratis. Se requiere inscripción previa por correo electrónico a [email protected] o llamando al 845-807-0287. 

Recolección de Residuos Peligrosos del Hogar en el Condado de Sullivan

Una jornada gratuita de recolección de materiales peligrosos el domingo 14 de junio en la Estación de Transferencia de Monticello, en 91 Landfill Drive. El evento será de ocho de la mañana a dos de la tarde y está diseñado para residentes que necesiten desechar productos químicos domésticos de forma segura. Se aceptarán artículos como herbicidas, pesticidas, pinturas, solventes, anticongelante y extintores. Es obligatorio presentar identificación o prueba de residencia en el condado. No se recibirán neumáticos, electrónicos, desechos médicos ni electrodomésticos grandes. No se requiere registro previo. Para consultas sobre materiales permitidos, comuníquese al 845-807-0291 o escriba a [email protected]

Clases Gratuitas de Inglés como Segundo Idioma (ESL) en Kingston

Ulster County BOCES ofrece un programa gratuito de clases de inglés para adultos de dieciocho años o más que no estén matriculados en la escuela. Las lecciones están abiertas a personas de todos los idiomas y se adaptan a los niveles principiante, intermedio y avanzado mediante enseñanza grupal e individual. Lunes y miércoles de 4:30 a 7:30pm en la iglesia Clinton Avenue United Methodist Church,122 de Clinton Avenue en Kingston. No se requiere pago por el material ni la asistencia. Para inscripción, comuníquese al 845-331-5050 o por correo electrónico a [email protected]  

Mercado de Agricultores de Newburgh, Granjas, Comida y Comunidad

El mercado semanal de agricultores en Newburgh, un espacio comunitario diseñado para conectar a los residentes con alimentos frescos y productores locales. Sábados de 10am a 3pm en Safe Harbors Green, en el 97-107 de Broadway, Newburgh. El mercado acepta diversos programas de asistencia nutricional como SNAP/EBT, FMNP, Double Up Food Bucks y Greens4Greens. Más información: newburghnyfarmersmarket.org.

Celebración Comunitaria del 4.º Juneteenth Anual 

Eventos de Herencia Negra PC invita a toda la comunidad a celebrar el cuarto festival anual de Juneteenth, un encuentro inclusivo para conmemorar esta fecha histórica. Viernes 19 de junio de 2 a 7pm en las instalaciones de Artes en el Lago, 640 NY 52, Carmel. Los asistentes podrán disfrutar de una variada programación con oradores destacados, entretenimiento en vivo, sorteos y refrigerios para el público. Entrada gratuita.

Día de la Salud Familiar en Kingston

El Comité de salud de UIDN invita a un evento donde se podrá conocer a los representantes de diversas agencias proveedoras de servicios humanos y de salud del centro de la ciudad (midtown). La Misión Church, en Elmendorf Street, el 14 de junio de 2 a 5pm. Habrá comida gratuita y sorteos de tarjetas de regalo, canastas de alimentos y otros artículos. 

Fin de Semana de Arte de Upstate 2026 

Del jueves 25 al lunes 29 de junio. Este circuito cultural descentralizado reunirá a más de 160 organizaciones participantes, abriendo al público museos, galerías de arte contemporáneo, residencias, estudios de artistas independientes y parques de esculturas en el Valle del Hudson y las montañas de Catskills. El programa permite a los visitantes explorar exhibiciones de impacto local e internacional, interactuar con los procesos creativos de la región y sumergirse en itinerarios comunitarios. Para obtener guías de viaje, detalles de los estudios y mapas, visite el sitio oficial: upstateartweekend.org/uawinformation.

Convocatoria de Arte para la Exposición del Mes de la Herencia Hispana en Kingston

La ciudad de Kingston, en colaboración con la organización Latin Outreach, Unity and Development (L.O.U.D), invita a artistas locales de todas las edades a participar en una exposición multidisciplinaria titulada Nuestros Sueños, Nuestro Legado. Esta iniciativa busca reflejar la resiliencia, tradiciones y logros de la comunidad hispana y latina a través de la pintura, fotografía, dibujo y técnicas mixtas. Aunque la exhibición se inaugurará el quince de septiembre, la convocatoria permanece abierta durante todo el mes de junio, con fecha límite de entrega de solicitudes el lunes 6 de julio. Para entregar propuestas artísticas, visite https://bit.ly/LOUD250

Festival de la Fresa del Beacon Sloop Club - Tradición Ribereña en Beacon

El Beacon Sloop Club invita a toda la comunidad a celebrar el inicio del verano en su tradicional Festival Anual de la Fresa. Este evento familiar gratuito se llevará a cabo el domingo 14 de junio de 12 a 5pm en Pete and Toshi Seeger Riverfront Park, Red Flynn Drive en Beacon. Habrá deliciosos pasteles de fresa y batidos, música en vivo en dos escenarios frente al río, y puestos de comida y artesanías locales. Además, el público podrá registrarse sin costo para dar un paseo en el barco Woody Guthrie. Más información: beaconsloopclub.org

Feria de Historia y Recreación de la Guerra de Independencia RevCon 2026 - Biblioteca FDR

El Condado de Dutchess continúa su conmemoración oficial de los 250 años de la independencia de Estados Unidos con la tercera edición de la feria de historia viva RevCon 2026. Encuentro familiar e histórico, el sábado 13 de junio de 2026 de 10am a 4pm en la Biblioteca y Museo Presidencial Franklin D. Roosevelt, en Hyde Park. El programa ofrece recreaciones históricas, demostraciones tácticas con mosquetes y cañones, simulacros para niños, exhibiciones de campamentos militares y conferencias académicas en el Centro Wallace. Como novedad, los adultos podrán disfrutar de la degustación de cervezas artesanales locales.

Desfile del Día Nacional Puertorriqueño 2026 - Celebración Cultural en la Quinta Avenida NYC

La organización del Desfile del Día Nacional Puertorriqueño invita a su 69.ª edición bajo el lema "Somos Más Que 100x35", enfocado en honrar los aportes y la rica herencia de la comunidad puertorriqueña. El multitudinario desfile se celebrará el domingo 14 de junio de 11am a 5pm, recorriendo treinta y cinco cuadras a lo largo de la Quinta Avenida en la ciudad de Nueva York. El encuentro familiar y gratuito reunirá a más de un millón de asistentes con música tradicional, danza y carrozas alegóricas. El calendario incluye la Misa Jíbara el domingo 7 y la Gala de Becas el viernes 12. Más información: nprdpinc.org.

Celebración del Día Nacional Puertorriqueño con los Renegades - Béisbol en el Valle del Hudson

Los Hudson Valley Renegades invitan a la comunidad a celebrar el Día Nacional Puertorriqueño en su esperado encuentro del domingo 14 de junio  las 2 y 5pm. El evento se llevará a cabo en el Heritage Financial Park en Wappingers Falls, donde el equipo se transformará en los Fenómenos Enmascarados del Valle de Hudson. Esta jornada familiar contará con actividades interactivas y entretenimiento especial para todas las edades. Al finalizar el partido contra los Jersey Shore BlueClaws, los niños tendrán la oportunidad exclusiva de bajar al campo y correr las bases.  
Más información: gofevo.com/event/Renegadesnational5. 

SummerScape y Spiegeltent - Artes Escénicas en el Valle del Hudson 

El Fisher Center de Bard College presenta su festival SummerScape del 25 de junio al 16 de agosto en Annandale-on-Hudson. Disfrute de las óperas Suddenly Last Summer y La Helena Egipcia, junto al regreso de la coreógrafa Lucinda Childs. Además, la carpa Spiegeltent ofrecerá música en vivo, baile, la serie Bluegrass on Hudson y espectáculos de BenDeLaCreme, Justin Vivian Bond, Martha Redbone, Jacqueline Novak y Al Olender.  Más información: fishercenter.bard.edu/summerscape

Espectáculos Aéreos del Old Rhinebeck Aerodrome 

El Old Rhinebeck Aerodrome invita a sus espectáculos aéreos fines de semana del 20 de junio al 18 de octubre de 2026 en Red Hook. Disfrute de aviones históricos, combates de la Primera Guerra Mundial y paseos en biplano. Las exhibiciones de vuelo comienzan a las dos y cuarto de la tarde. Más información: oldrhinebeck.org

Concierto de Milagro Verde

Vuelve la Cumbia psicodélica desde Brooklyn al Teatro Rosendale. Milagro Verde ofrece una interpretación de alta energía y cargada de guitarras de la “chicha”, esa cumbia psicodélica con líneas de guitarra y ritmos bailables que encendió el Perú en la década de 1970. Combinando composiciones originales con clásicos reinventados, Milagro Verde aporta electricidad, groove y calor tropical para poner en marcha la fiesta. Sábado 20 de junio, 7:00 pm. $20 Entrada general. $17 Miembros. rosendaletheatre.org/movies/live-in-concert-milagro-verde/ 

Grupo de escritura narrativa en español

Los miércoles a partir del 1 de julio • 4-6pm en la Biblioteca de Kingston
¿Escribes en español y quieres llevar tu escritura al siguiente nivel? Programa a cargo del cronista mexicano David Blanc. Cupo limitado. Si te interesa participar, solo tienes que completar el siguiente formulario e incluir una muestra de tu escritura. Puede ser cualquier texto que hayas escrito o un extracto de una obra más extensa, sin que supere las 10 cuartillas. Lo importante es que sientas que te representa: https://bit.ly/tallernarrativakingston 

back to top