|
|
|
|
|
 |
|
|
 |
|
|
|
| |
Dictionaries and Thesauri
Very useful to consult any kind of dictionary
http://clicnet.swarthmore.edu/dictionnaires.html
http://www.cilf.org/fm.fr.html
A multilingual dictionary with literary references.
http://www.logos.it/lang/transl_fr.html
TV5Monde 'Langue Francais'
http://www.tv5.fr/TV5Site/lf/langue_francaise.php
English-French, French-English, definitions, conjugations, synonyms and style.
Access to French dictionaries from the 16th to the 19th century.
http://www.lib.uchicago.edu/efts/ARTFL/
projects/dicos/
A wonderful French thesaurus
http://elsap1.unicaen.fr/cgi-bin/cherches.cgi
The Bibliothèque Nationale site. Has many links and many on line texts
http://gallica.bnf.fr/
WIKIPEDIA
http://fr.wikipedia.org/wiki/Accueil
The free-content encyclopedia in over 100 languages where anyone can edit with
over 50,000 articles.
|
| |
CDs, Videos and Books
For a list of CDs, DVDs, videos, etc. available in the CFLC search our online database:
http://inside.bard.edu/blrc/database/
Film
FACETS
http://www.facets.org
The single best source for international cinema on video and DVD. The FACETS catalog includes both feature films and documentary works.
Kino International
http://www.kino.com
A small but important collection of international cinema, including seminal works of Weimar film. Excellent print reproductions; many restored versions. Kino titles are also available through most of general video distributors.
Music
French books, cds, video, dvds French online services:
http://www.Alapage.fr
http://www.fnac.fr
|
| |
Language Learning
Especially for Students of French
http://www.fcps.edu/DIS/OHSICS/forlang/
Culture, vocabulary, grammar, pronunciation, library, dictionary.

WORD CHAMP! LISTEN, and STUDY VOCABULARY! http://www.wordchamp.com/lingua/
MainMenu.do
This amazing multi-media program helps students of all ages learn foreign languages. WordChamp™, uses audio, flashcards, and website annotations to help students learn foreign language vocabulary more effectively than traditional methods. It includes translation, Audio translation, Dictation, Translating Aloud, Reading Practice, and Pronunciation Drills. Word Champ flashcards. Please contact Stephanie Kufner for a Bard premium membership.

STUDY VOCABULARY WITH YOUR OWN LISTS
http://youknowthedrill.com
Choose the language you are interested in, and the site begins asking you to translate words. If you get words wrong, it will repeat those words, in order to reinforce the correct translation. The site keeps track of which words you have mastered and which you are working on, so you can go away and come back and take up where you left off. If you don't like the huge standard database of foreign language vocabulary we offer, you can create your own lists of words to drill and practice. FREE - SIGN UP requested
Grammar
A site to work on your grammar (many self-correcting exercises): http://globegate.utm.edu/french/
globegate_mirror/gramm.html
Create exercises, quizzes tests
http://eleaston.com/quizzes.html
Find many links to a great variety of online exercises and quiz-makers, FL self-test sites and more.
Test your skills with self-tests drawn from award-winning language-learning software
http://www.transparent.com/tlquiz/index.htm
|
| |
Culture
French Culture
http://www.quid.fr/
Un site EXTRAORDINAIRE avec toutes les informations possibles et imaginables sur la France (et le reste du monde) revu et corrigé constamment.
Louvre
http://www.louvre.fr/
Il est bien beau, le site du plus grand musée du monde ! Et pas seulement à cause du sourire de la Joconde·
Art from Public Collections
http://www.culture.gouv.fr/documentation/ joconde/pres.htm
Site formidable qui donne accès à toutes les oeuvres d'art dans les collections publiques françaises qui sont dans le domaine public (artiste mort depuis 70 ans). 135 000 þuvres, 150 000 artistes !. Recherche thématique possible (j'ai trouvé 414 références à Satyres !!!).
Le site 3w.culture.fr en lui-même est très intéressant.
Philosophy
http://www.cvm.qc.ca/encephi/cadres.htm
Un site québécois très sympathique sur la philosophie, avec définitions, biographies, textes philosophiques français et en français.
Film
http://www.mcinema.com/
Une base de données en français sur des tonnes de films, d'acteurs· avec des photos.
|
| |
Literature
This site gives you access to a great number of literary and cultural publications (French and Francophone)
http://www.lehman.cuny.edu/depts/langlit/french/revues.htm
ATHENA -e-texts
http://un2sg4.unige.ch/athena/html/athome.html
Nearly 10, 000 links to books on philosophy, science, classics, literature, history, economics, etc. Multilingual.. Several Search programs on author, title, language, words.
ATHENA Literature Resources
http://un2sg4.unige.ch/athena/html/
booksite.html Find literary resources online in and for a certain language
Beaucoup! Literary Resources
http://www.beaucoup.com/3refeng.html
Search by subject (biography, poetry, etc.) or collections (Shakespeare, Eliot etc.)
UPenn-Literature online
http://digital.library.upenn.edu/books/
Search Books, Features, Archives online by author, title, subject, foreign Languages and more - amazing, free site!
Children's Books
http://www.icdlbooks.org/
This site is my favorite of the five, The International Children's Digital Library. It has online children’s books that are fully readable with pictures. The web site has many books completely in Arabic among many other languages such as Farsi, French, Japanese, Croatian, German, Hebrew, Russian, Yiddish and many more to choose from. All you need to do is to click on the button that says “Simple Search”, and then choose the language.
LiTGloss
http://wings.buffalo.edu/litgloss/list-of-texts/shtml
The LiTgloss project is a collection of texts written in languages other than English. The texts are of literary, cultural, or historical interest to speakers of English, and likely (we think) to be better appreciated if read in the original language. Our goal is to make them accessible by providing semantic and syntactical help, and to provide supplementary materials which help the students see the text in its literary, artistic, historical, cultural context. French texts available from Balzac through Flaubert and Verlain to de Gaulle.
|
| |
Bibliography and Citation
Bibliography Organizer
http://www.noodletools.com/logout.php
General Research and Documentation
http://www.bedfordstmartins.com/hacker/resdoc/
MLA Bibliography
http://www.hcc.hawaii.edu/education/hcc/library/mla.html
MLA Citation Examples
http://www.hcc.hawaii.edu/education/hcc/library/ mlahcc.html
MLA Style Electronic Formats
http://www.westwords.com/guffey/mla.html
|
| |
Resources and Quizmakers
Create your own online vocabulary lists, flashcards, class websites + quizzes!
http://www.quia.com
Create activites (word lists, flashcards, matching games etc.), class websites, and amazing online quizzes (including multiple choice, pop-up, fill-in, short answer and essay questions with easy links to ANY online source), create class rosters and have easy access to tests, students' scores, time spent on tests etc. ; licence fee required for instructors (not for students)
Bard has licences for 10 instructors; for information contact kufner@bard.edu
Pics Tips and Treats
http://www.uiowa.edu/~pics/tips.html
Guidelines to work with video in language teaching.
Software for Learning
http://www.cict.co.uk/software/
teaching.htm
Downloadable programs for use in the classroom or at home . Interesting: Markin a program which replaces the traditional teacher's red pen with a complete on-screen marking environment, is the latest in marking and annotation software for on-line and electronic teaching environments.Add your favorite exercises to this website.
Create exercises, quizzes tests
http://eleaston.com/quizzes.html
Find many links to a great variety of online exercises and quiz-makers, FL self-test sites and more.
Multi, Dicto, Gloss Makers
http://lang.swarthmore.edu/
makers/index.htm
These pages are intended for use by educational institutions to use as a model. Teachers are encouraged to try out cloze, match and gloss makers, and then save copies locally. The multimaker , for example, allows you to enter as many multiple choice questions in an exercise as you like. Include your own title, instructions and individualized feedback for each answer.
Transparencies
http://college.hmco.com/languages/french/ resources/trans.htm
Transparencies that can be used in classes. Great for tutors. Examples would be classrooms, telling times, family, stores etc.
|
| |
Placement Tests
WEBCAPE: Online Adaptive Placement Test
http://inside.bard.edu/blrc/proficiencytest/
index.html
Bard College offers language placement exams developed by the Brigham Young University in German, French and Spanish. For access information through Bard go to above mentioned website
Oxford University Online French Placement Test
http://www.lang.ox.ac.uk/
tests/french_placement.html
Answer 50 questions online and see how you score: beginner, lower or upper intermediate or advanced!
PLACEMENT TEST
http://as01.ucis.dal.ca/frenchtest/
index.htm
This placement test can direct you to the class in which the instruction will be most appropriate to your present knowledge of French.
Goethe Language Tests
http://www.goethe-verlag.com/tests/
FREE tests in 25 languages and 600 language combinations. Multilingual vocabulary exercises / language tests in
Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Indonesian Italian Japanese Norwegian Polish Portuguese Russian Serbian Spanish Swedish Turkish
|
| |
Top |