11070

CHI 106   Intensive Chinese

Andrew Schonebaum

M T W Th .

1:00 -3:00 pm

OLINLC 120

FLLC

Cross-listed: Asian Studies  (8 credits) This course is intended for students who have completed Beginning Chinese 101, and for those who have had the equivalent of one semester’s Beginning Chinese at another institution. We will continue to focus on both the oral and written aspects of the language. Regular work in the language lab and private drill sessions with the tutor are required.  An 8-week summer immersion program in Qingdao, China will follow this course.  Upon successful completion of the summer program, the students will receive six credits. (Financial aid is available for qualified students to cover part of the cost of the summer program. See Prof. Ying for details.) 

 

11068

CHI 202   Intermediate Chinese II

Li-Hua Ying

M . W . .

1:30 -2:50 pm

OLINLC 210

FLLC

Cross-listed: Asian Studies   This course continues Intermediate Chinese I, and is for students who have taken one and a half years of basic Chinese, and who want to expand reading and speaking capacity and to enrich cultural experiences.  We will use audio and video materials, emphasize communicative activities and language games, and stress the learning of both receptive and productive skills.  In addition to the central language textbook, other texts will be selected from newspapers, journals, and fictional works.  Conducted in Chinese

 

11523

CHI 208  Forbidden Best-Sellers of

Pre-Modern China

Andrew Schonebaum

. T . . .

.  .  . Th .

10:30 - 11:50 am

10:30 - 12:50 pm

OLINLC 120

FLLC

Cross-listed:  Asian Studies  Eccentric Daoists, Mysterious Buddhists, lovesick beauties and scholars seeking enlightenment through romantic and sexual encounters are not just comic figures, but characters who provide us with an understanding of the important issues of seventeenth and eighteenth century China.  More popular than the canons of poetry, philosophical works, belles letters and religious writings, but often incorporating and developing them, the books featured in this course were banned by the Emperor and censored by local authorities.  These books, sold and distributed privately and clandestinely, went on to become some of the worlds’ most popular works of fiction and drama.  Modern Chinese language and culture reflect the extensive influence of The Story of the Stone, The Plum in the Golden Vase, The Peony Pavilion and The Carnal Prayer Mat.  The economics of their production, circulation and consumption tells us much about a major shift away from traditional Confucian values, toward those of the merchant and the city.  While their reputation as “immoral” or “subversive” works has contributed to their popularity, the complexity and sophistication of these books often goes unnoticed.  We will explore the cultural, literary, religious and political significance of these “bad” books that both mocked traditional culture and provided readers with a guide to living. This is a writing intensive course. The general goals of the writing component of the course are to improve the development, composition, organization, and revision of analytical prose; the use of evidence to support an argument; strategies of interpretation and analysis of texts; and the mechanics of grammar and documentation. Regular short writing assignments will be required.

 

11069

CHI 302   Advanced Chinese II

Li-Hua Ying

M . W . .

3:00 -4:20 pm

OLINLC 210

FLLC

Cross-listed:  Asian Studies   This course is a continuation of Chinese 301 offered in the fall. It is designed for students who have taken at least two and half years of basic Chinese at Bard or elsewhere, and who want to expand their reading and speaking capacity and to enrich their cultural experiences. Texts will be selected from newspapers, journals, and fictional works.