CRN

93305

Distribution

D

Course No.

FREN 201 A

Title

Intermediate French I

Professor

Odile Chilton

Schedule

Mon Tu Th    8:50 am -  9:50 am       LC 206

For students who have completed three to five years of high-school French or who have already acquired a solid knowledge of elementary grammar.  In this course, designed as an introduction to contemporary French civilization and culture, students will be able to reinforce their skills in grammar, composition and spoken proficiency, through the use of short texts, newspaper and magazine articles, as well as video.

 

CRN

93827

Distribution

D

Course No.

FREN 201 B

Title

Intermediate French I

Professor

Marina van Zuylen

Schedule

Wed Fri      11:30 am – 12:50 pm   LC 208

For students who have completed three to five years of high-school French or who have already acquired a solid knowledge of elementary grammar.  In this course, designed as an introduction to contemporary French civilization and culture, students will be able to reinforce their skills in grammar, composition and spoken proficiency, through the use of short texts, newspaper and magazine articles, as well as video.

 

CRN

93306

Distribution

D

Course No.

FREN 215

Title

French Translation

Professor

Odile Chilton

Schedule

Mon Th         10:00 am - 11:20 am     LC 206

Intended to help students fine-tune their command of French and develop a good sense for the most appropriate ways of communicating ideas and facts in French, this course emphasizes translation both as an exercise as well as a craft in its own right. The course will also address grammatical, lexical and stylistic issues. Translation will be practiced from English into French, and vice versa, with a variety of texts drawn from different genres (literary and journalistic). Toward the end of the semester, students will be encouraged to embark on independent projects.

 

CRN

93310

Distribution

B/D

Course No.

FREN 270

Title

Advanced Composition and Conversation

Professor

Eric Trudel

Schedule

Tu Th            10:00 am - 11:20 am     LC 208

Intended to help students fine-tune their command of spoken and written French, this course focuses on short works of fiction around which students are encouraged both to write short weekly papers and to discuss these with the rest of the class.  The atmosphere is warm and intimate, and the reading is intended to provide students with the very best shorter works by nineteenth- and twentieth-century authors:  Daudet, Constant, YourcenarSand, Stendhal, Flaubert,  Proust, Gide, Sartre, Camus, Robbe-Grillet.  Short reviews of grammar will also be conducted throughout the course.

 

CRN

93435

Distribution

B/D

Course No.

FREN / LIT 3030

Title

French Society

Professor

Justus Rosenberg

Schedule

Tu        10:30 am – 12:50 pm  LC 206

Cross-listed:  Literature

See Literature section for description.

 

CRN

93327

Distribution

B/D

Course No.

FREN 335

Title

Baudelaire, Rimbaud, Mallarmé

Professor

Eric Trudel

Schedule

Mon               1:30 pm -  3:50 pm       LC 120

A poetic revolution was brought to the theory and practices of 19th century French poetry by three of its most illustrious figures: Baudelaire, Rimbaud, and Mallarmé. As Victor Hugo’s age of lyric romanticism came to an end, these poets took full measure of a modern subjectivity in crisis by making it a crisis of form, with increasing disenchantment, irony, self-reflexivity, and obscurity. Their challenge to figurative language ultimately brought poetry dangerously close to silence, madness or death. We will, through a succession of close readings, assess the range of this poetic revolution, one that constantly questioned the limits of literature and the very possibility of meaning.  Taught in French. Primary texts in French, secondary sources in English. Readings include Les Fleurs du Mal and Le Spleen de Paris (Baudelaire), Illuminations and Une Saison en enfer (Rimbaud), Poesies (Mallarmé).